I sold the large scale X-wing with Led landing lights and engines or £100, firstly shocked it sold for this and secondly it was winging its way to a buyer in France.
Once we found out it had arrived we sent him a message to ask if all was well.
He replied:
parfaitement reçu
aucune casse
il est magnifique
merci beaucoup
par contre comment marche le light-up? je n'ai pas trouve le bouton on/off
cordialement
best regards
Translation:
well received
no breaks
it is beautiful
thank you very much
by walking against how the light-up ? I did not find the on / off button
best regards
He wasn't sure how it worked so having explained he said he would try it and this is what I got back.
His reply:
Ça marche super !!!!
J'ai réussi à l'accrocher au plafond comme je le voulais : il est superbe !!!
Merci beaucoup !!!
Cdt
Translation:
It works great !!!!
I managed to hang on the ceiling as I wanted : it is superb !!!
Thank you very much !!!
Cdt
I feel really good that he loves it, so not only have I got models in Jersey but now in France!
Si
Once we found out it had arrived we sent him a message to ask if all was well.
He replied:
parfaitement reçu
aucune casse
il est magnifique
merci beaucoup
par contre comment marche le light-up? je n'ai pas trouve le bouton on/off
cordialement
best regards
Translation:
well received
no breaks
it is beautiful
thank you very much
by walking against how the light-up ? I did not find the on / off button
best regards
He wasn't sure how it worked so having explained he said he would try it and this is what I got back.
His reply:
Ça marche super !!!!
J'ai réussi à l'accrocher au plafond comme je le voulais : il est superbe !!!
Merci beaucoup !!!
Cdt
Translation:
It works great !!!!
I managed to hang on the ceiling as I wanted : it is superb !!!
Thank you very much !!!
Cdt
I feel really good that he loves it, so not only have I got models in Jersey but now in France!
Si
Comment