When I worked at the IWM,
OOH I forgot we are honoured and privileged to have a resident expert here on this very forum!
I thought I had heard before about the tanks going from right to left etc, but that clinches it- thanks Peter.
I have only recently come to realise how much of modern day documentaries are staged or even rehearsed for the camera, and by extension ,of course it has happened since day one of documentary making. The difficulties of acquiring quality footage under conditions of actual battle cannot be underestimated.
We know for a fact that many images during the war were staged or taken behind the lines- and many clips used to illustrate'battle action' were actually shot during training exercises. We must not forget that many of the film makers, photographers and reporters paid the ultimate price themselves. The fact that so many actual dramatic events were recorded is quite amazing, there is an image of (I think) HMS Prince of Wales exploding during the battle for Singapore which is just incredible, and is used in many films to illustrate a ship exploding,whether in the Pacific, the Atlantic or the Mediterranean, and I think we should be wary of trivialising these clips of events when many people lost their lives.
So what if it's not a Panzer III Ausf 55J from mid-December 1943? - unless the programme is about the development of the Panzer III I don't see that it really matters.
We who would know about these things are a very small minority ,and I for one have learned to keep my mouth shut at home now, because I know my wife will not be impressed with my interrupting a scene by saying something like 'that's the wrong type of aeroplane, they didn't have those until a year later!'
Sorry, this has turned into a bit of an essay, and whilst I do find 'lazy' editorial practices irritating, I have just become resigned to it and try to glean what useful information I can from them.
Rant over!
Neil